figurinhas juntas.png
Ana Johann_Resize.jpg

De tempos em tempos
Documentário
21'31''
2007
Brasil
Paraná

 


DIREÇÃO E ROTEIRO Ana Johann
PESQUISA Ana Johann e Marcos Freder
PRODUTOR Marcos Freder
CÂMERA E FOTOGRAFIA  Paulo Mathias
FOTOGRAFIA Edson Ferreira
ASSISTENTE, MAKING-OF E STILL Mauro Giller
ÁUDIO  Roseli dos Santos Ribeiro (Direct Sound)
TRILHA SONORA – Wandula
EDIÇÃO – Magno Borgo
NARRAÇÃO – Patrícia Saravy
TRADUÇÃO ESPANHOL – Viviana Mena
TRADUÇÃO INGLÊS – Nara Bernardini

 

Sinopse: De tempos em tempos a identidade vai alterando. As pessoas vão modificando os espaços e os espaços vão as modificando. O cenário é Cruz Machado, Paraná em uma colônia de poloneses. Por ruas estreitas a narradora vai conduzindo o espectador e parando em cada casa para espiar as suas vidas. Alexandra Pua e seu tear, Henrique e a carroça, Emilia e o pirogue, Dunha e sua bodega, o caboclo João Niaia, o Cemitério Pátio Velho, as vizinhas Joana e Milka que conversam em polonês. Entre uma parada e outra, aparecem Wanda, Leonardo e João relembrando os velhos tempos e filosofando sobre a vida atual.